福利书屋 - 综合其他 - 亚瑟诗选集在线阅读 - 分离

分离

    这姑娘心里没别的思念,

    就除了她和我的情意。

    美丽的梅布尔,

    你是我生命、是我新娘,

    是夜空闪烁的光芒

    ——为我指明前进的方向。

    当天上的仙子从我这里把你抢了去,

    把你关进石头凿成的墓x那一刻,

    我的灵魂将感到茕茕孑立。

    在我们的王国里,

    天上的仙子也没那样快活,

    她是因为妒忌而带走了你

    ——就出於这个原因,就因为这道理。

    美丽的梅布尔,

    你美丽的灵魂与我的灵魂分离,

    让我历尽思念的痛。