福利书屋 - 综合其他 - 霜客栈在线阅读 - │栈主说书│三日蜉蝣/简栖着

│栈主说书│三日蜉蝣/简栖着

 最後是是b起上述更让我深有所感的友谊线,三日蜉蝣里有大量陈晋川跟朋友的互动,徐秉之应该算是这个故事的Ga0笑担,出身富裕之家所以有时候做事跟逻辑都b较两光,就是宠的,那种富家子弟要叛逆不叛逆,只好在边缘Ga0事情释放压力的描写也很有趣,与之相对的是另一位开书店的男配,并不是家里有钱的人都一样,简栖把这两位区隔得很好。

    陈晋川的两位好友不仅是协助故事推进的重要人物,他们型塑了陈晋川、更打开陈晋川的视野,让他对未来的想像更广阔,为整T故事增sE许多,完全不会让人觉得朋友只是他跟林朝生谈恋Ai的工具人,这点很不容易,深得我心。

    以上是我的心得感想,最後针对简栖在表单备注中提问的:「希望能知道从读者角度来看,故事是否太无趣或拖沓?」这个问题作答覆。

    我认为是一个有趣的故事,故事进程也很刚好,既不马虎也不拖沓,最大的问题还是我刚刚说的那些。

    另外提一个点,我觉得简栖写东西的文法不太对劲,如果有学外语的话可能是受到外语影响,建议要多去看中文母语者写的文字,重新熟悉中文的文法跟语感。

    或是如果更追求的话,可以去买翻译的书籍,应该会有翻译书籍教两种语言的文法结构差异,这个会特别需要花时间调整,很烧脑,因为我自己就是读外语,也需要这个环节,而且若非大学时期修翻译课时,教授对全班说你们中文已经烂了,我大概也不会察觉到问题。

    如果不是受到外语影响又很介意,就真的得下功夫研究中文文法了。

    以上,希望本次书评对简栖有点帮助就好了,领单後请记得留言回报籍心得回馈,感恩。